od Fjodora Dostojevského
Česky • Veřejná doména • Zdarma ke streamování
Zápisky z mrtvého domu (1862) patří k nejotřesnějším a nejlidštějším dílům světové literatury. Fjodor Dostojevský čerpal z vlastní zkušenosti: v letech 1850 až 1854 strávil čtyři roky v sibiřském trestním táboře v Omsku, kam byl poslán za účast v politickém spiknutí. Tato kniha je poloautobiografickým svědectvím o tom, co tam zažil.
Vyprávění je vedeno prostřednictvím fiktivního trestance Alexandra Gorjančikova, šlechtice odsouzeného za vraždu manželky. Přes tento literární odstup je osobní prožitek Dostojevského zřetelně přítomen na každé stránce. Líčí tábor se surovou přesností: kruté podmínky, bití, nucenou práci v zimě i v létě, hierarchii mezi vězni, jejich odvahu i podlost.
Přesto nejde o dílo zoufalství. Dostojevský nachází v trestancích — vrazích, zlodějích, sedlácích i šlechticích — nezlomnou lidskou důstojnost. Popisuje chvíle nečekané laskavosti, upřímného smíchu, umění a víry — a vychází z tábora s hlubší vírou v lidskou duši, než s jakou vstupoval.
Tato kniha zásadně ovlivnila Dostojevského jako člověka i jako spisovatele. Po Zápisky z mrtvého domu přišly Zločin a trest, Idiot, Bratři Karamazovovi — všechna ta velká díla nesou stopu sibiřské zkušenosti: zájem o trpící, o viny a odpuštění, o to, zda je možné vykoupení.
Dílo veřejné domény — poslouchejte zdarma v češtině, bez registrace, bez předplatného, bez reklam.
Ano, zcela zdarma. Bez registrace, bez předplatného, bez reklam. Dílo je ve veřejné doméně.
Fjodor Dostojevský, na základě vlastního pobytu v sibiřském trestním táboře (1850–1854).
Ano — klikněte na „Listen in English instead" výše pro anglický překlad The House of the Dead.