Pinocchio

Carlo Collodi's Pinocchio (1883) is the original and much richer story of the wooden puppet carved by the toymaker Geppetto. In the original Italian, Pinocchio is mischievous, selfish, and reckless — getting into trouble at every turn, his nose growing with each lie — before learning through painful experience the value of honesty and love. Far stranger and more wonderful than any later adaptation. Stream free in native Italian.

Su Pinocchio

Pinocchio di Carlo Collodi (1883) è il classico della letteratura italiana per l'infanzia per eccellenza: la storia di un burattino di legno scolpito dal falegname Geppetto che sogna di diventare un bambino vero. Pubblicato a puntate sul giornale toscano "Il Giornale per i Bambini", il romanzo conquistò subito il cuore dei lettori italiani e del mondo intero.

Il Pinocchio originale è assai più dark e complesso delle versioni cinematografiche moderne. Il burattino è capriccioso, bugiardo e irresponsabile: fugge dalla scuola, si fa ingannare dal Gatto e dalla Volpe, finisce nelle grinfie di Mangiafuoco. Solo attraverso la sofferenza e l'amore della Fata dai Capelli Turchini impara il valore della bontà e dell'onestà.

Scritto in un italiano vivace e colloquiale, ricco di espressioni toscane, Pinocchio è anche un documento linguistico prezioso. La frase "Ho tanto di quel naso!" è entrata nel lessico italiano per sempre. Un capolavoro che parla di crescita, di errori e di redenzione — per grandi e piccini.